Carta de una persona presa acerca de las muertes en prisión + listado (2019)
2. marzo 2020 admin_salaketa(Abajo Cast.)
Pasa diren gabonetan idatzitako gutun honek, kartzelan hildako presoen inguruan informazioa emateaz gain, datu hauen egiazkotasunari buruz eta hauen ardurei buruz hausnarketa egitera gonbidatzen gaitu. Hemen azaltzen diren datuak 2019ko Urtarrillaren 1etik Abenduaren 8rarte «Tu Abandono Me Puede Matar» Kartzelarien Sindikatuak egin zuen zenbaketarenak dira.
Datu hauek Gobernuak emandako datuekin ez datoz guztiz bat. Gobernuak 194 hildako zenbatu zituen urte amaieran .
Esta carta escrita en las pasadas Navidades por una persona presa, aparte de ofrecernos información sobre lxs reclusxs muertxs este año en las prisiones, nos lleva a reflexionar acerca de la fiabilidad de estos datos y acerca de las responsabilidades de estas muertes. Los datos aquí expuestos corresponden al recuento hecho por el Sindicato de Carceleros «Tu Abandono Me Puede Matar» y recoge datos desde el 1 de Enero de 2019 hasta el 8 de Diciembre.
Estos datos no concuerdan exactamente con los datos ofrecidos por el Gobierno. Este, contabiliza las muertes en 194 al final del año.